00:10:18,630　　真正的我现正在比弗利山庄　　The real me is in Beverly Hills　　209　　00:10:18,630 --> 00:10:20,330　　和某个英俊高大的有钱人约会呢　　Going out with a tall, handsome, rich guy.　　210　　00:10:20,330 --> 00:10:21,600　　真的吗　　很高大吗　　Really? Tall?　　211　　00:10:21,600 --> 00:10:24,260　　-一米九三呢　　-哇哦　　- Six-four. - Ouch.　　212　　00:10:24,260 --> 00:10:26,900　　问题在于　　你遇到了一个好女孩　　The point is, you've got a wonderful girl in your life,　　213　　00:10:26,900 --> 00:10:28,830　　但却宁愿整晚在浴缸里对着虚拟影像　　And you're ignoring her in order to spend your nights　　214　　00:10:28,830 --> 00:10:32,030　　和浴巾性幻想　　也不去理她　　in the bathtub with a mental image and a wash cloth.　　215　　00:10:34,430 --> 00:10:36,100　　霍华德　　Howard!　　216　　00:10:36,100 --> 00:10:38,330" type="audio/mpeg" />-->