施瓦辛格在出演了不少具有男子汉气概和英雄风范的银幕角色后,成为国际影坛的一位天王巨星。他的影片既有柔情的元素,如《全面回忆》(Total Recall)和《王者之剑》(Conan the Barbarian),也有喜剧的一面,如《龙兄鼠弟》(Twins)和《幼稚园特警》(Kindergarten Cop)。虽然施瓦辛格至今还未捧得过奥斯卡小金人,但已成为一位永恒的银幕形象。
He dropped all of that upon his inauguration in 2003, and made a near-absolute retreat from Hollywood for the next seven years.
2003年施瓦辛格当选加州州长,从影坛激流勇退,在此后的七年中几乎与好莱坞绝缘。
As soon as he left office in January 2011, Mr. Schwarzenegger and his team of advisors began plotting his transition out of politics. There were plenty of ways Mr. Schwarzenegger could have occupied his time: He's working on his memoirs and launching a policy institute at the University of Southern California.
2011年1月施瓦辛格卸任州长后,马上就跟顾问团队开始规划退出政坛后的转型向。他有许多道路可供选择:写回忆录,在南加州大学(University of Southern California)开办一个政策研究院等。
There was also a big job possibility in Washington. Around the end of his second term, Mr. Schwarzenegger was approached by White House officials about a cabinet position, according to people familiar with the matter.
【施瓦辛格重返影坛】相关文章:
★ 李宁品牌重塑年
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15