Doug Cameron
Telecom
电信业
The deal-hungry telecom industry plans to move gingerly in the next four years. It doesn't mean it will give up on deals.
急于达成并购交易的电信业计划未来四年谨慎行事。但这并不意味着这一行业会放弃一些交易。
Case in point: Sprint Nextel Corp. is likely to continue evaluating acquisitions now that it has cash from Japan's Softbank Corp.
能充分说明这种情况的一个案例是:Sprint Nextel Corp.既然已经从日本的软银公司(Softbank Corp.)获得了资金,预计它会继续评估与软银间的并购事宜。
In a recent interview, Sprint Chief Executive Dan Hesse said he expected merger activity in the wireless industry to continue, arguing the industry needs just three carriers that can afford to maintain their networks and still experiment with new services. But the regulatory environment for mergers 'would most likely be friendlier' under a Republican administration, Mr. Hesse said.
Sprint的首席执行长赫西(Dan Hesse)近日在接受采访时说,他预计无线通讯行业的并购活动将会持续,他认为美国只需要三家无线通讯运营商就够了,这样运营商既承担得起网络维持成本,同时依然有动力尝试新的服务。但他说,如果换成共和党执政,美国在电信业合并方面的监管环境很有可能比目前更友好。
【奥巴马获胜对美国商界有何影响?】相关文章:
★ 全球氦气供应短缺
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15