谷歌(Google Inc.)等科技企业迫切要求政府对移民政策做出调整,以允许初创企业的创办人留在美国并给美国带来更多通晓科技的就业者。
Media companies have had a mixed experience. Among sore points for broadcasters: a spectrum auction that would encourage TV stations to turn in their airwave licenses. Broadcasters see it as dismissive of the value of broadcast television.
媒体公司与政府监管部门打交道的体验好坏参半。广电企业在这方面的抱怨有:公开进行的无线频谱拍卖会促使电视台交还其电视经营牌照。广电企业说,这种拍卖会贬低广播电视行业的价值。
Traditional media companies also were disappointed by the collapse of SOPA and executives may push similar new legislation hoping Mr. Obama is more sympathetic.
传统型媒体公司还对《禁止网络盗版法》无法发挥作用感到失望,这些企业的高管们可能会推动通过内容与之类似的新法律,他们希望奥巴马对这一法律能够持更为赞同的态度。
Restaurants
餐馆
The president's policies have helped small businesses obtain loans to expand and recover from the recession over the past couple of years, but restaurant operators are anxious changing tax rates and new health-care legislation.
过去几年,奥巴马的政策曾帮助小型企业获得了扩张和从衰退中恢复所需的贷款,但是税率改革和新的医保法案让餐馆运营者非常不安。
【奥巴马获胜对美国商界有何影响?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15