资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第1季》中英双译15素材
00:10:29,110  因为她是你妹妹  Because she's your sister.  208  00:10:30,130 --> 00:10:31,500  我不明白  I don't understand.  209  00:10:32,030 --> 00:10:34,060  不错  我们共同在一个子宫里待过九个月  Yes, we shared a uterus for nine months,  210  00:10:34,060 --> 00:10:37,300  但此后我们就你走阳关道我走独木桥了  But since then we've pretty much gone our own separate ways.  211  00:10:38,510 --> 00:10:41,600  好吧  那这么想吧...  Okay, uh, consider this...  212  00:10:41,600 --> 00:10:43,100  你父亲去世之后  With your father gone,  213  00:10:43,100 --> 00:10:48,550  确保米茜能选择一位合适的伴侣就是你的责任了  It is your responsibility to make sure that missy chooses a suitable mate.  214  00:10:49,960 --> 00:10:51,900  我倒没想过这个  I hadn't considered that." type="audio/mpeg" />-->
学科中心