00:09:50,130　　因为她们的腰身意味着富饶　　Beauty because their girth suggested affluence.　　191　　00:09:51,310 --> 00:09:52,410　　很令人着迷　　但...　　That's fascinating, but...　　192　　00:09:52,410 --> 00:09:54,750　　我没有说令人着迷　　我只是说值得注意　　I didn't say it was fascinating. I said it was noteworthy.　　193　　00:09:55,780 --> 00:09:58,000　　好吧　　我注意到了　　All right... noted.　　194　　00:09:58,720 --> 00:10:02,120　　我的意思是　　库萨帕里和沃尔维茨　　But my point is that koothrappali and wolowitz,　　195　　00:10:02,120 --> 00:10:04,570　　他们在泡你的妹妹啊　　They're hitting on your sister.　　196　　00:10:04,570 --> 00:10:06,050　　这简直...　　Oh, it's...　　197　　00:10:07,200 --> 00:10:09,530　　没事啊　　Oh, okay.　　198　　00:10:09,670 --> 00:10:12,260" type="audio/mpeg" />-->