00:14:47,900　　"谢尔顿2.0"?　　"sheldon 2.0"?　　288　　00:14:47,900 --> 00:14:48,350　　正是　　Exactly.　　289　　00:14:48,350 --> 00:14:48,550　　现在　　Now,　　290　　00:14:48,550 --> 00:14:53,380　　我不是说我要专横地决定你要和谁在一起　　I am not saying that I should be the sole decider of who you mate with.　　291　　00:14:53,380 --> 00:14:54,820　　如果你不被追求者吸引　　If you're not attracted to the suitor,　　292　　00:14:54,820 --> 00:14:56,850　　那怀孕的可能性就会减少　　Then the likelihood of conception will be reduced.　　293　　00:14:56,850 --> 00:14:58,620　　你开什么玩笑　　You have got to be kidding me.　　294　　00:14:58,620 --> 00:14:59,150　　完全没有　　Not at all.　　295　　00:14:59,150 --> 00:15:02,700　　频繁性交会大大增加受精几率　　Frequent coitus dramatically increases the odds of fertilization." type="audio/mpeg" />-->