00:01:06,560　　在那儿会讨论　　There are going to be discussions　　28　　00:01:06,560 --> 00:01:09,170　　生物细胞计算机元件　　on bioorganic cellular computer devices,　　29　　00:01:09,170 --> 00:01:11,680　　多线程任务处理的优势　　The advancements in multi-threaded task completion,　　30　　00:01:11,680 --> 00:01:15,490　　还有用非平衡格林函数解决　　Plus a roundtable on the nonequilibrium green's function approach　　31　　00:01:15,490 --> 00:01:17,510　　原子内光化电离过程的圆桌会议呢　　to the photoionization process in atoms.　　32　　00:01:18,880 --> 00:01:21,800　　我通常只去玩击锤和坐缆车　　When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars.　　33　　00:01:23,040 --> 00:01:24,860　　这次会议挺大型的　　This conference is kind of a big thing.　　34　　00:01:24,860 --> 00:01:27,060　　由乔治·斯穆特做开场发言呢" type="audio/mpeg" />-->